下笔千言，离题万里 【上】千言：长篇大论。形容写文章很快，一落笔就洋洋洒洒一大篇。形容文思敏捷。宋· 曾巩《送丰稷》诗：“读书一见若经诵，下笔千言能立成。”
【下】题：题目，文章的主旨。万里：差距很远。形容写文章或说话抓不住中心，离题旨很远。何其芳《谈修改文章》：“信手写来，离题万里，偏又爱惜，舍不得割弃。”
【释义】指写了一大篇文章，但远没有接触到主题。
【举例】① 毛泽东《反对党八股》：“其结果，往往是‘下笔千言，离题万里’，仿佛像个才子，实则到处害人。”② 学生作文常犯的毛病是下笔千言，离题万里，这是吃力不讨好的事情，因此一定要提高审题能力。
【辨】复句式成语，通常连用。 - 上一篇：文章盖世，著作等身
- 下一篇：衙官屈宋，压倒元白
下笔千言，离题万里指文章写得很长，但全然不合题意。 下笔千言，离题万里xià bǐ qiān yán , lí tí wàn lǐathousand words from the pen in a stream,but ten thousand li away from the theme-write quickly but stray from the theme; write fast and at length but not to the point; long-winded and irrelevent
❍ 其结果，往往是“～”，仿佛象个才子，实则到处害人。(《毛泽东选集》797) Often the result is “A thousand words from the pen in a stream,but ten thousand li away from the theme”. Talented though these writers may appear,they actually harm people. 下笔千言，离题万里a thousand words from the pen in a stream,but ten thousand li away from the theme—write quickly but stray away from the theme;write a lot but miss the point;be verbose but irrelevant 下笔千言，离题万里xià bǐ qiān yán,lí tí wàn lǐ千言：虚指，言篇幅之长。一动笔就写出很长的文章，但离主题很远。
【例】其结果，往往是“～”，仿佛像个才子，实则到处害人。(毛泽东《反对党八股》) 下笔千言，离题万里xià bǐ qiān yán lí tí wàn lǐ【释义】指虽落笔就写出千万字的文章，但内容却远离题目。
题：??. ??.
?? ?? ?? ?? ???????? ??? ??.
【例句】写文章要审清题意，不然容易下笔千言，离题万里。
??? ? ? ??? ??? ???? ??? ??? ????????? ??? ???? ??.
【近义词】废话连篇 下笔千言，离题万里xià bǐ qiān yán,lí tí wàn lǐ一动笔就写出很长的文章，但离主题很远。
〔例〕文章要紧扣主题，简洁精炼。～，那是作文的大忌。
【提示】含贬义。独立成句。 下笔千言，离题万里xià bǐ qiān yán, lí tí wàn lǐ一动笔虽写出了很长的文章，但却离开主题很远。 |