台盘táipán

即今之“桌子”。《酉阳杂俎》前集卷一五《诺皋下》：“狐良久缓迹直上设厅，穿～出厅后，俄失所在。”《太平广记》卷二三四《尚食令》：“……投油铛中，三五沸取出，抛～上，旋转不定，以太圆故也。”《续玄怪录·张庾》：“……潜取支床石……望席而击，正中～，纷然而散，庾逐之，夺得一盏。”

台盘táipán

❶席面：家常菜上不了～。
❷比喻交际应酬或公开的场合：扭扭捏捏的上不了～。

台盘tai²pan²

（名）同上，但口语色彩更浓：蒋介石整刘湘的几套方案都拿不到～上来。(龙82·2·33) |坐在会场里的不是街正，便是各街、各业的同志协会会长，全是有名有姓，上了～的君子。(大一300)

台盘t‘ai²¹p‘an²¹tai²¹pan²¹

指某种社交场合； 体面地方。元高文秀《遇上皇》第一折：“好朋友都是伙不上台盘的狗油东西。”《金瓶梅词话》第五十四回：“他是上台盘的名妓，倒是难请的。”《儒林外史》第六回： “那开米店的赵老二，扯银炉的赵老汉，本来上不得台盘。”

①名桌子。引申为席面、筵席。⑴江淮官话。安徽全椒。⑵徽语。安徽徽州、绩溪〖〗。⑶吴语。上海〖〗。江苏。浙江汤谿。1931年《汤谿县志》：「桌曰～。」◇ 《儒林外史》第五〇回：「胡老爹上不得～，只好在厨房里。」⑷赣语。江西乐平〖 〗。②名人面前，指互相应酬交际的场合或正式公开的场面、场合。⑴江淮官话。江苏南京。⑵西南官话。四川成都〖tߵai²¹ pߵan²¹〗。1982年第2期《龙门阵》：「蒋介石整刘湘的几套方案都拿不到～上来。」李劼人《大波》第三部第一章：「说句不要脸的话，就算老婆，也是上不得～的野老婆呀！」克非《火星闪闪到天明》：「都是脑売上没戳点点的呆头老百姓，上不得～的。」⑶吴语。上海〖〗。《官场现形记》第十四回：「这种不配抬举的不应该叫他上～。」江苏苏州。《海上花列传》第三〇回：「朴斋不上～，远远地掩在一边。」

台盘tái pán

席面。比喻交际应酬或公开的场合。《红楼梦》二五回：“我说你上不得台盘！一赵姨娘平时也该教导教导他。”

台盘tai pan

❶dishes served at a banquet
❷social engagement

台盘

(～儿)〈名〉(1)筵席上用的大盘子。
《金》四七： 吃了饭，收了家火去，就是吃酒的各样菜蔬出来，小金把钟儿，银～儿，金镶象牙箸儿。又四九： 一副金～，两把银执壶，十个银酒杯。
《醒》六三： 把这断来的银两拿了，竟到南京，顿了几件漆盒、～、铜镜……之类。
(2) 台面，席面。比喻社交或应酬场合。例见〖上台盘〗。‖<方>今江淮官话和吴方言有此语。

• 全国人民代表大会常务委员会关于批准《中华人民共和国政府和葡萄牙共和国政府关于澳门问题的联合声明》的决定(1987)是什么意思
• 全国人民代表大会常务委员会关于批准广东省经济特区条例的决议是什么意思
• 全国人民代表大会常务委员会关于批准法制工作委员会关于对1978年底以前颁布的法律进行清理情况和意见报告的决定是什么意思
• 全国人民代表大会常务委员会关于批准法制工作委员会关于对1978年底以前颁布的法律进行清理的情况和意见的报告的决定是什么意思
• 全国人民代表大会常务委员会关于授予宋庆龄同志中华人民共和国名誉主席荣誉称号的决定是什么意思
• 全国人民代表大会常务委员会关于授权广东省、福建省人民代表大会及其常务委员会制定所属经济特区的各项单行经济法规的决议是什么意思
• 全国人民代表大会常务委员会关于授权广东省、福建省人民代表大会及其常务委员会制定所属经济特区的各项单行经济法规的决议是什么意思
• 全国人民代表大会常务委员会关于授权深圳市人民代表大会及其常务委员会和深圳市人民政府分别制定法规和规章在深圳经济特区实施的决定是什么意思
• 全国人民代表大会常务委员会关于授权香港特别行政区对深圳湾口岸港方口岸区实施管辖的决定是什么意思
• 全国人民代表大会常务委员会关于新疆维吾尔自治区生产建设兵团设置人民法院和人民检察院的决定是什么意思
• 全国人民代表大会常务委员会关于最高人民法院和地方各级人民法院助理审判员任免问题的决定(1960)是什么意思
• 全国人民代表大会常务委员会关于根据《中华人民共和国澳门特别行政区基本法》第一百四十五条处理澳门原有法律的决定是什么意思
• 全国人民代表大会常务委员会关于根据《中华人民共和国澳门特别行政区基本法》第一百四十五条处理澳门原有法律的决定是什么意思
• 全国人民代表大会常务委员会关于根据《中华人民共和国香港特别行政区基本法》第一百六十条处理香港原有法律的决定是什么意思
• 全国人民代表大会常务委员会关于根据《中华人民共和国香港特别行政区基本法》第一百六十条处理香港原有法律的决定是什么意思
• 全国人民代表大会常务委员会关于死刑案件办案期限问题的决定(1981)是什么意思
• 全国人民代表大会常务委员会关于死刑案件核准问题的决定是什么意思
• 全国人民代表大会常务委员会关于死刑案件核准问题的决定(1981)是什么意思
• 全国人民代表大会常务委员会关于省、自治区、直辖市人民代表大会代表名额的决定是什么意思
• 全国人民代表大会常务委员会关于省、自治区、直辖市可以在1979年设立人民代表大会常务委员会和将革命委员会改为人民政府的决议是什么意思
• 全国人民代表大会常务委员会关于省、自治区、直辖市可以在1979年设立人民代表大会常务委员和将革命委员会改为人民政府的决议(1979)是什么意思
• 全国人民代表大会常务委员会关于省、自治区、直辖市可以在一九七九年设立人民代表大会常务委员会和将革命委员会改为人民政府的决议是什么意思
• 全国人民代表大会常务委员会关于确认1955年至1965年期间授予的军官军衔的决定是什么意思
• 全国人民代表大会常务委员会关于维护互联网安全的决定是什么意思
• 全国人民代表大会常务委员会关于维护互联网安全的决定是什么意思
• 全国人民代表大会常务委员会关于维护互联网安全的决定简介是什么意思
• 全国人民代表大会常务委员会关于迅速审判严重危害社会治安的犯罪分子的程序的决定(1983)是什么意思
• 全国人民代表大会常务委员会关于香港特别行政区2007年行政长官和2008年立法会产生办法有关问题的决定是什么意思
• 全国人民代表大会常务委员会关于香港特别行政区2012年行政长官和立法会产生办法及有关普选问题的决定是什么意思
• 全国人民代表大会常务委员会委员长是什么意思
• 全国人民代表大会常务委员会委员长是什么意思
• 全国人民代表大会常务委员会委员长会议是什么意思
• 全国人民代表大会常务委员会法制委员会是什么意思
• 全国人民代表大会常务委员会澳门特别行政区基本法委员会是什么意思
• 全国人民代表大会常务委员会组成人员守则是什么意思
• 全国人民代表大会常务委员会议事规则是什么意思
• 全国人民代表大会常务委员会香港特别行政区基本法委员会是什么意思
• 全国人民代表大会常务委员会香港特别行政区筹备委员会预备工作委员会是什么意思
• 全国人民代表大会常务委员关于严惩组织、运送他人偷越国(边)境犯罪的补充规定(1994)是什么意思
• 全国人民代表大会常委会关于惩治生产、销售伪劣商品犯罪的决定是什么意思
• 全国人民代表大会教育科学文化卫生委员会是什么意思
• 全国人民代表大会民族委员会是什么意思
• 全国人民代表大会法律委员会是什么意思
• 全国人民代表大会法律委员会是什么意思
• 全国人民代表大会法律委员会关于《中华人民共和国水污染防治法(草案)》审议结果的报告是什么意思
• 全国人民代表大会法律委员会关于《中华人民共和国统计法》(草案)的审查报告是什么意思
• 全国人民代表大会法律委员会对《中华人民共和国专利法(草案)》审议结果的报告是什么意思
• 全国人民代表大会法律委员会对《中华人民共和国会计法(草案)》审议结果的报告是什么意思
• 全国人民代表大会法律委员会对《中华人民共和国公民出入境管理法(草案)》审议结果的报告是什么意思
• 全国人民代表大会法律委员会对《中华人民共和国外国人入出境管理法(草案)》审议结果的报告是什么意思
• 全国人民代表大会法律委员会对《中华人民共和国森林法(修改草案)》审议结果的报告是什么意思
• 全国人民代表大会法律委员会对《中华人民共和国继承法(草案)》审议结果的报告是什么意思
• 全国人民代表大会法律委员会对《中华人民共和国药政法(草案)》审议结果的报告是什么意思
• 全国人民代表大会议事规则是什么意思
• 全国人民代表大会财政经济委员会是什么意思
• 全国价值型投入产出表是什么意思
• 全国价值型投入产出表是什么意思
• 全国优秀儿童读物评奖是什么意思
• 全国优秀少年先锋队辅导员奖励条例(试行)是什么意思
• 全国优秀报告文学评选获奖作品集是什么意思