词语“台阶”的读音、偏旁部首、笔画笔顺、组词造句、释义及意思翻译-中英文字词句释义及详细解析-离鸟网

字词

台阶

类别

中英文字词句释义及详细解析

释义

台阶一1520①名推托、找借口或缓颊的手段。冀鲁官话。河北。刘绍棠《青枝绿叶》：「他百年不遇有点结巴，这功夫却当作～装起来。」②名楼梯。西南官话。湖北天门〖

〗。

台阶táijiē

❶在门前或其他坡道上建造的供人上下的梯形设施。
❷借指等级、水平的高度
　△ 质量迈上新～。
❸借指摆脱僵局或窘况的机会
　△ 给他一个～下。

台阶

即三台星。古以三台比三公，后因用台阶借指三公之位。《后汉书·郎𫗱传》“三公上应台阶，下同元首。”《后汉书·崔骃传》：“不以此时攀台阶。”参见【三台星】。

台阶táijiē

〈动〉比喻由低到高的水平和层次。

台阶táijiē

〈名〉比喻由低到高的水平和层次。
　◇ 用徐寅生的话来形容，中国女排与世界冠军只隔着一层纸了。要登上这最后一道台阶，要捅破这一层纸，并非易事。(新华文摘.1982.1)
　◇ 每打假一次经济就上一个台阶。(人民日报.2000.11.15)

台阶taijie

(～儿)❶用砖、石或混凝土等筑成的一级一级供人上下的建筑物，多修筑在大门前或坡道上：门前的～是用人造大理石铺成的|从山脚到山顶有二百多级～|～两旁都有栏杆。
❷比喻使人解除困窘的途径或机会：别让人家太难堪了，给他一个～儿下吧|他太自负，恐怕还不肯下这个～儿呢。

台阶táijiē

原指一级一级供人上下的建筑，现喻指水平、层次等。例如：“办得好，可以让这个乡的经济跨上几个台阶；办得不好，就会成为他们沉重的包袱。”(《柳泉》1988.4.156页)“星火计划实施5年来，每年都有新的部署，跨上新的台阶。”(《经济日报》1990.9.27)

台阶tái jiē

房屋前或斜坡上一级一级连接，供人上下的建筑：刚至院门前，只见王夫人的丫鬟名金钏儿，合一个方留头的小女孩儿，站在～坡上顽。(七·151)

古代名物 > 天象類 > 天體部 > 三垣（二） > 三台 > 台階

台階 táijiē

即台星。

台阶【同义】总目录

玉阶玉墀玉砌台阶金砌瑶陛兰戺璇墀璇除

台阶

台阶táijiē

原指建筑物前一级一级的脚踏物。现比喻义：
❶高度、水平；有阶段性上升过程。
　❍ 新～｜上～｜一步一个～。
❷避免受窘途径或机会。
　❍ 找个～下。

☚ 台海　台商 ☛

台阶／各种台阶／帝王宫殿前的台阶／石阶

☚ 栏杆　台阶 ☛

台阶

阶(阶级；阶除；阶墀；阶础；阶址；阶坎；阶坡；阶沿；阶砌；阶墄；阶台；阶基；阶梯；庭～；楼～；侧～；层～) 堦墄除墀陛(陛级；陛阶；梯陛) 砌（砌阶）级(步～；拾～而上) 踏道踏步
台阶的美称：玉阶玉砌玉墀玉珉兰戺璧除玉除璿除璿阶璇除璇墀瑶陛锦砌金砌
修道者住所的台阶的美称：灵阶
台阶和走廊：阶廊
台阶和廊庑：阶庑
台阶和屋檐：阶檐
堂阶和内室：阶室
台阶的级：等级磴
阶面：阶墀
阶石：阶矶
阶石或阶前的空地：墀

另见：大门坡山坡登高

☚ 台阶　各种台阶 ☛

某种途径

台阶
各种途径：百涂　百径
事物发展演进的途径：进路
循序渐进的途径：阶渐
向上或前进的凭借、途径：阶梯
某种过渡的途径：跳板
幸福长寿的途径：福衢寿车
别的途径：他途
事物发展必定要遵循的规律或途径：必经之路　必由之路　必由之径　必由之道
不同的途径：殊途(～同归)　殊径　殊路殊述　殊辙　异辙　异轨
旧的途径：故辙
艰难的途径：独木桥

☚ 途径　行事的途径 ☛

某种机会

台阶
生存的机会：生机(一线～)
给百姓以休养生息的机会：与民休息　与世休息
贤者仕进的机会：贤路
犯罪的机会、空子：罪隙
顺便的机会：便(得～；就～；乘～)
可利用的机会：隵　巇　可乘之机　可乘之隙　可乘之衅
可乘的机会：隙（空隙）　间(间隙；闲郤)　空子
可以被对方利用的弱点、空隙：可乘之隙
可资反驳的空子：驳窦
难得的机会：千古一时
极其难得的机会：不世之遇
微小的机会：风缝
偶然的机会：偶合

☚ 机遇　时机 ☛

台阶tái jiē

本指三台星，后借指三公之位。《后汉书·崔骃传》：“不以此时攀～～，窥紫闼，据高轩，望朱阙，夫欲千里而咫尺未发，蒙窃惑焉。”

台阶

指地面到台基的阶梯式通道。台阶中间砌置有一级级阶石，宋代称之为踏道，清代称之为踏跺。按周末礼仪，正堂前一般设有左右两阶，左阶又叫东阶，也叫阼阶，为主人所用。右阶又叫西阶，也叫宾阶，是宾客用的通道。汉代很盛行这种左右两阶制度，至宋代仍有记载，《宋会要》卷二一九八二云：“又按大射仪，建鼓去阼阶西南，鼓应鼙在其东南鼓西阶之西，一建鼓在其东南鼓朔鼙在其北”。唐宋的壁画和石刻上也有少数左右两阶的建筑形象。宋以后，左右两阶制度逐渐消失。清代宫殿建筑中，在大殿前设有御路，上刻龙凤卷云一类图案，左右有踏跺以供行人上下，此种形制颇似左右两阶的遗存。

浙江禹庙祭厅

☚ ">柱 　须弥座 ☛

台阶

terrace step

台阶

❶flight of steps;steps
❷chance to extricate oneself from a predicament
关键时刻要给…一个～。At critical moments，…should be given a chance for back-down./一年上一个新～scale a new height every year/给他一个～下give him a face-saving opportunity to back down

台阶

指三公等朝廷大臣。

随便看

离鸟网收录3541549条中英文词条，其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似，基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法，是语言学习和写作的有利工具。