向火xiàng huǒ烤火取暖。拾得《嗟见世间人》:炉子边向火,镬子里澡浴。 向火 ☚ 消耗 拷㧯 ☛ 向火xiang4 ho3(动)烤火:我们推门进去,看到一个庄稼老汉坐在火塘边~。(十人选122) 向火ɕiaŋ213xo53xiang213ho53烤火。后汉安世高译《佛说骂意经》: “亦复前世劫人解取人衣被,令寒冻向火故。”失译(附秦录) 《别译杂阿含经》卷九: “亦如疥人,向火痒痛,愈增其疾。”隋阇那崛多译《佛本行集经》卷四十二《迦叶三兄弟品下》: “是时彼等螺髻梵志,寒噤出水住在岸边,各各向火。”南唐静、筠《祖堂集》卷六《洞山和尚》: “传语大众: 寒者向火,不寒者上堂来。” 《西游记》第三十六回: “冷天向火折窗棂,夏日拖门拦径。”“向火”均谓烤火。林昭德《诗词曲词语杂释》说: “‘向火’ 一词最晚当起于唐代,四川方言乃沿用至今。”王锳《唐宋笔记语词汇释》也说: “向火,即烤火。……今川黔某些地区的农村尚保留有此种用法。”所言均是。 向火ɕiɛ44 xuɣ53烤火: 冷了在屋里~去。向读血,见匣旁纽,月羊旁转。 向火二2066动烤火。⑴冀鲁官话。山东。《水浒传》第十回:「那老军在里面~。」⑵中原官话。河南原阳。⑶江淮官话。江苏连云港。⑷西南官话。四川成都〖 〗。我们推门进去,看到一个庄稼老汉坐在火塘边~。清傅崇渠《成都通览・口前话》:「手冷才~。」四川重庆〖 〗、邛崃〖 〗、仁寿〖 〗。◇ 唐元微之《拟醉》诗:「九月闲宵初~,一樽清酒始行杯。」元高文秀《赵元遇上皇》第二折:「好大风雪也呵…我且近火炉边~者。」云南建水〖 〗、澄江〖 〗、永胜〖 〗。贵州黎平〖 〗、沿河〖 〗。湖北武汉〖 〗。⑸吴语。上海〖 〗。《醒世恒言》第十卷:「夫妻两个~对饮。」《警世通言》第三三卷:「周氏在房中~。」⑹湘语。湖南长沙〖 〗。围炉~。湖南吉首〖 〗。◇ 孙健忠《甜甜的刺莓》:「你们是来做客的,只管坐在火塘边~,屋里事不要你们揽。」   取暖 取暖取煖 靠近火取暖:炀 烤火 向火 向火取暖:烘火 附火 紧贴着取暖:偎暖 偎暖脚部:焐脚 吹气使温暖:煦嘘 撤去炉火:撤火 (利用热能使身体暖和:取暖)
另见:火 阳光 温暖 ☚ 上街 玩笑 ☛ 向火(-∥-)〈动〉面向有火处取暖;烤火。 《金》四六: 那小玉便让炕头儿,与他并肩相挨着~。又七一: 西门庆向了回火,方才摘去冠帽,解衣就寝。 <方>今四川话和吴方言有此语。 |