尤云殢雨yóuyúntìyǔ喻缠绵于男女欢爱。柳永《锦堂春》词:“待伊要~,缠绣衾不与同欢。” 尤云殢雨 尤云殢(ti替)雨恋昵不离。形容男女相爱、欢合。尤,恋。殢,昵。 ☚ 耽待 会胜 ☛ 尤云殢雨yóu yún tì yǔ比喻缠绵于男女欢爱。宋·杜安世《剔银灯》:“尤云殢雨,正缱绻朝朝暮暮。”也作“残云殢雨”。元·吴昌龄《东坡梦》一折;“妙舞清歌本足夸,𣧗云殢雨作生涯,借问妾身无处住,柳陌花街第一家。”也作“殢云尤雨”。宋·柳永《浪淘沙》:“殢云尤雨,有万般千种,相怜相惜。”也作“殢雨尤云”。明·佚名《桃符记》四折:“门东娘殢雨尤云,缠搅定良家子弟。”也作“殢雨“𣧗”云”。元·关汉卿《谢天香》二折:“岂知他殢雨“𣧗”云俏智量,刚理会得燮理阴阳。” 尤云殢雨 婉指缠绵于男女欢爱。宋杜安世《剔银灯》:“尤云 雨,正缱绻朝朝暮暮。” 字数:37 - 来源:委婉语应用辞典 上海辞书出版社.2011 ☚ 雨约云期 尤红殢翠 ☛ 欢爱 欢爱欢眷 男女间的欢爱:春风(春风一度;一度春风) 春事连理 雨润云温 男欢女爱 男贪女爱 鹣交鲽合 耕耘播雨 隐喻男女欢爱:搓粉抟朱 团香搓粉 男女欢爱如鸾凤相谐作伴:男俦凤侣 歌咏男女欢爱:鄂被 鄂衾 鄂君被 鄂君香被 鄂君翠被 缠绵于男女的欢爱:尤泥 尤滞 尤殢 尤云殢雨 尤云殢雪 尤花殢雪 殢雨尤云 殢云尤雨 云尤雨殢 卿卿我我 往日的欢爱:古欢 深沉的欢爱:沉欢 男女欢爱,时断时续:零云断雨 男女欢爱结束:雨断云销 (欢悦喜爱:欢爱) ☚ 相爱 恩爱 ☛ 尤云殢雨《辞源》源云:宋·杜安世《寿域词·〈剔银灯〉》:“尤云殢雨,正缱绻朝朝暮暮。”省作“尤殢”。宋·柳永《乐章集·〈促柏满路花〉词》:“尤殢擅郎,未教拆了秋千。”也作“殢雨尤雨”。宋·柳永《乐章集·〈浪淘沙慢〉词》:“殢雨尤云,有千般万种相怜惜。” 按,此语他型,河南版《汉语成语大词典》云:《元曲选·戴善夫〈风光好〉第三折》:“安排打凤牢龙计,引起尤云殢雨心 。” 又按,此语之源当是:《文选·战国·楚·宋玉〈高唐赋·序〉》楚襄王与宋玉游于云梦之台,望高唐之观,其上有朝云,王问何谓朝云,宋王说,昔怀王游高唐,怠而昼寝,梦见一妇人,自云:“妾巫山之女也,为高唐之客,闻君游高唐,愿荐枕席。”王因幸之。妇人去而辞曰:“妾在巫山之阳,高丘之阻,旦为朝云,暮为行雨,朝朝暮暮,阳台之下。”后因以“云雨”喻男女幽合。“尤云殢雨”一语,即由上说演化而来。尤、殢,纠缠不清的意思。 尤云殢雨yóuyún-tìyǔ同“殢云尤雨”。 尤云殢雨yóuyún-tìyǔ〔并列〕 尤,缠绵、爱昵;殢,滞留、迷恋;云雨,旧时指男女欢爱。比喻男女欢爱情浓。明·崔时佩、李日华《西厢记·乘夜逾垣》:“猜诗谜羞了杜家,~休夸。” ※ 殢,不读作zhì。 △ 用于男女欢情。 【近义】殢云尤雨 巫山云雨 云雨高唐。 也作“尤云殢雪”、“尤花殢雪”、“𣧗云殢雨”。 |