屋乌之爱谓爱此及彼。《红楼梦》第九三回：“倘使得备奔走，糊口有资，屋乌之爱，感佩无涯矣。”
○ 爱屋及乌 屋乌之爱wū wū zhī ài语出《尚书大传·大战》“爱人者，兼其屋上之乌”，比喻爱一个人，从而对和他有关的人或物也喜爱：倘使得备奔走，糊口有资，～，感佩无涯矣。(九三·1198) 屋乌之爱 屋乌之爱推及有关的人或物的爱心。唐文治《与李登辉》：“弟悯其难觅枝栖，特为介绍一言，可否恳请推～，赐予蝉联。” ☚ 推爱屋乌 援引 ☛ 爱人或物 爱人或物爱父母、尊长：垂怜
爱其子女：舐犊
母亲对子女的爱：母爱 手线
爱自己的亲属：亲亲
兄弟的爱：手足之爱
泛爱一切人与物：胞与 民胞物与 物与民胞
对人类普遍的爱：通爱
广泛地爱普天下的人：博爱
爱某人而兼及其有关的人：推爱
推爱之所及：屋乌 屋上乌
爱某人而连带喜爱与之有关的人或事物：爱屋及乌 爱推乌屋 爱人及物 爱及屋鸟 推爱屋乌 瞻屋及乌 因乌及屋 屋乌推爱 屋乌之爱
以真诚的心爱别人：推诚爱物
特别爱子女或其他晚辈中的某一个人：钟爱
男子对所爱的女子过分钟爱：半臂忍寒
对子女非常钟爱：视若掌珠 视若掌上明珠 ☚ 爱 热爱 ☛ 屋乌之爱wū wū zhī àilove me love my dog
❍ 倘使得备奔走，糊口有资，～，感佩无涯矣！(《红楼梦》1211)If you would take him on,enabling him to support himself,I should be infinitely grateful for your kindness. 屋乌之爱wū wū zhī ài爱其人，连停在他房上的乌鸦也爱。后用以指爱那个人，同时也爱跟他有关系的人或物。与“爱乌及屋”同。《尚书大传·周传牧誓·大战》：“纣死，武王皇皇若天下之未定，召太公而问曰：‘入殷奈何？’太公曰：‘臣闻之也，爱人者，兼爱其屋上之乌；不爱人者，及其胥余。’” 屋乌之爱wū wū zhī ài见“爱屋及乌”。 屋乌之爱wūwūzhīài见“爱屋及乌”。 屋乌之爱wū wū zhī ài《书·大战》： “爱人者，兼其屋上之乌。”乌：乌鸦。比喻喜欢某人，连带喜欢与这个人有关的人或事物。也作“爱屋及乌”、“屋乌推爱”。 |