当家子本家,同宗族的人。俗语:“当家子是冤家子。” 《郭巨埋儿》(贤孝):“亲亲儿的亲房,见不得当家子稠些端碗米汤。” 《独弦操》(29):“她哥派了人,偷偷地给她送了好几次东西,她望都不望,顺庄门甩出来了,倒叫当家子咥了个美!” 当家子dāngjiāzi丈夫。〔例〕我的当家子的也把差事搁下了,难道也是老李的坏。(文二330)
当家子dàngjiāzi又作“当家儿”。 ❶同宗同姓的人。〔例〕这都是我们一辈儿的几个当家子合至亲相好家的娘儿们,没外人。(儿816)∣“请问贵姓大名?”“在下姓杨名春。”“啊,当家子。”(京544)∣拿着太爷留下的公中银钱在外放加一钱,我们穷当家儿,要借一两也不能。(红1215) ❷丈夫。〔例〕我的当家子的也把差事搁下了,难道也是老李的坏?(文二330) 当家子taŋ44 tɕia24 tsl同族人,本族: ~有事,我在帮忙。 当家子二1887①名同姓或同族的人;本家。有的地区也指关系亲近的同族人。⑴东北官话。东北〖 〗。别看他们是~,他绝不包庇她。⑵北京官话。北京〖 〗。《儿女英雄传》第三九回:「这都是我们一辈儿的几个~合至亲相好家的娘儿们,没外人。」《京剧丛刊》:「『请问贵姓大名?』『在下姓杨名春。』『啊,~。』」⑶冀鲁官话。河北昌黎〖 〗、青县。1931年《青县志》:「族人曰~。」河北井陉。山东济南〖 〗。◇ 《醒世姻缘传》第二十回:「刚才不是怪奶奶不说,只是说~,就知不道有这事,叫人笑话。」魏晨旭等《三打祝家庄》:「这倒巧了,俺也复姓钟离,名叫三郎,我们还是~呢!」⑷晋语。山西大同〖 〗。王志安《好媳妇访问记》:「『还没问您贵姓哩?』『我也姓吴。』『咦,咱们~!』」⑸兰银官话。甘肃兰州〖 〗。⑹西南官话。贵州黎平〖 〗。②名丈夫。⑴北京官话。北京〖 〗。《老舍文集》第二卷:「我的~的也把差事搁下了,难道也是老李的坏。」⑵晋语。山西长治〖 〗。   当家子dàng jiā zi指同姓人。如:我的~把差事给丢了。 当家子dàngjiāzi同一宗族的人,本家。浩然《能人楚世杰》:“懒虫得意地一晃脑袋说:‘你要想走这条路,他也会帮你。他是你~侄儿,你是他~叔叔嘛!’” 本家、当家子、同宗、同族;外家、外姓、外族○本家běn jiā(名)同宗族的人:刘家庄全村同姓,都是~|他们俩是~|一位当太监的~。 ○当家子dàng jiā·zi(名)〈方〉同宗族的人;本家:他们是~|我认识他的~哥哥。 ○同宗tóng zōng(动)同属一个家族:同姓不一定~|我与他是~|~兄弟。 ○同族tóng zú(动)同宗:他与先生~|将余田一一分给~或同乡 |~姊妹。 ●外家wài jiā(名)指母、妻的娘家:本家~有别|她生得有几分像~的阿嬷。 ●外姓wài xìng(名)本族以外其他姓氏的人:欺侮~|难道为一个不相干的~人而舍命|他们破例收了一个~徒弟。 ●外族wài zú(名)本家族以外的人:家族与~的争端 | 不同~通婚。 当家子dang jia zimember of the same clan 当家子〈名〉同宗族的人;本家。民国《青县志》:“族人曰当家子。” 《醒》二十: 刚才不是怪奶奶不说,只是说~就知不道有这事,叫人笑话。又六十: 这~那一个不恨他痛如蛇蝎?从天降下这们一个妗子,不惟报了大姑子的仇,且兼泄了众人的恨。 <方>今河北和山东济南、济宁、德州、滨州话有此语。 当家子同姓或本家。《醒世姻缘传》二〇: 刚才不是怪奶奶不说,只是说~就知不道有这事,叫人笑话。《三侠五义》四六: 老儿道:“小老儿姓赵。”赵虎道:“嗳哟!原来是~。” |