心软xīnruǎn〈形〉易于产生怜悯和同情：心太软︱心软的人看不得别人受苦。
【反义】心硬。 吃棉花长大的——心软软： 双关，本指柔软，转指态度不强硬。指人容易产生怜悯或同情。 心软（反）心硬 心软xīn ruǎn受感动而生怜悯或同情：袭人见他如此，早又～了。(五九·1400) 吃棉花长大的心软 手黑、手狠、心毒、心狠；手软、心慈、心软○手黑shǒu hēi（形）〈方〉凶恶：这个人～，你可得小心点 |～心狠。 ○手狠shǒu hěn（形）凶狠毒辣：这家伙～着呢 | 你再这样闹，别怪我～。 ○心毒xīn dú（形）心肠狠毒：～如蛇蝎|手狠～|别看他对人笑嘻嘻的，其实～着呢。 ○心狠xīn hěn（形）心肠凶狠刻毒：～手辣|你这样做也太～了！ ●手软shǒu ruǎn（形）不忍下手或下手不狠：严厉查处，决不～|他一向心狠手辣，这回怎么～了 |～的人做不出这样的事。 ●心慈xīn cí（形）心地善良：～手软|～面善|外婆是一个～的老太太|他虽然嘴上厉害，心却慈着呢。 ●心软xīn ruǎn（形）容易受感动而产生同情或怜悯：～的人决不会下此毒手|嘴硬～。 心软←→心硬xīn ruǎn ← → xīn yìng心软：易为外界事物感动而生怜悯或同情。
心硬： 不易为外界事物感动而生怜悯或同情。
【例】 智识太多了，不是心活，就是心软。心活就会胡思乱想，心软就不肯下辣手。(鲁迅：《准风月谈·智识过剩》)我母亲用尽一个善女人所能说的话对他们解释，争奈那班心硬的男子们都觉得她在那里饶舌。(许地山：《醍醐天女》) 怜悯 怜悯怜(怜见；怜矜；怜恻；怜愍；怜恤；悯怜) 愍(愍念；愍怜；愍惜；愍恻；隐愍；留愍) 悲(～天悯人) 矜(矜闵；矜愍；矜悯；矜怜) 恤（恤矜） 隐 哀(哀矜；哀念)悯念 轸悯 恻隐
怜悯穷困的人：矜穷 悯贫
同情怜悯的心：恻隐之心 恻隐之念 恻隐之怀 恻怛之心
法官审出了犯人的实情就要怜悯他，不要居功自喜：哀矜勿喜
令人怜悯：可悯 可怜生
值得怜悯：可怜见
同情，怜悯：恻 哀
爱惜怜悯：爱悯
仁爱怜悯：仁恻
仁慈怜悯：慈悯 慈愍
对人慈悲怜悯：大慈大悲
顾念怜悯：顾恤 忧恤
深切顾念和怜悯：轸恤
宽容怜悯：宽悯
动情怜悯：震怜
感动怜悯：感恻
既惊惧惶恐，又同情怜悯：怵惕恻隐
容易受感动而产生怜悯或同情：心软
不容易受感动而产生怜悯或同情：心硬
叹息怜悯：咨闵
悲伤怜悯：哀恻
悲痛怜悯：痛愍
值得怜悯：可怜 可念 生怜
贫困可怜：跋蓝
可怜亦复可笑：悯笑
赐予怜悯：垂怜 垂悯 垂矜
赦其罪而怜悯之：肆矜
怜悯不安：矜疚
用谄媚取得别人的怜悯：贡媚取怜
怜悯的样子：悯然 愍然
(对遭遇不幸的人表示同情：怜悯) ☚ 恻隐 哀怜 ☛
同情 同情哀（哀闵）
产生同情心：见哭兴悲
对遭受灾祸的人要有同情心，切不可幸灾乐祸：哀矜勿喜
容易受感动而产生同情或怜悯：心软
神情凄楚或处境不佳，令人同情：楚楚可怜 楚楚堪怜
对身处逆境的人表示同情和伤感：哀穷悼屈
同情和救济处于贫困或灾难中的人：矜贫救厄
同情和救助无子养老的穷苦人：矜贫恤独
同情和救助孤苦无依的人和穷人：悯孤恤穷 矜孤悯穷 矜孤恤穷
爱护老年人，同情穷人：惜老怜贫
爱护人才，同情弱者：爱才怜弱
敬畏人命，同情民众：畏天悯人
悲叹世道的不平，同情人民的疾苦：悲天悯人 忧天悯人 忧世悯人
给予同情：垂怜
同情并给予帮助：周恤
相互同情：隐志相及
有共同不幸遭遇或痛苦的人互相同情：同病相怜 同病相矜
惊讶而同情：惊怜
怜惜，同情：哀愍
怜恤，同情：哀敬
悲伤同情：酸柔 酸软
心肠软，重情面，容易同情或迁就人：心慈面软
深切同情：悯切
不值得同情：死不足惜
不容易受感动而产生同情或怜悯：心硬
(对于别人的遭遇在感情上发生共鸣：同情)
另见：体恤 关心 爱护 救济 惋惜 ☚ 同情 恻隐 ☛ 心软be softhearted(/tender-hearted) 心软soft-hearted;tender-hearted;lenient
口硬～tough in words but soft at heart;toughspoken but soft-hearted |