怜新弃旧 怜新弃旧爱怜新的，厌弃旧的。多指爱情不专一。例第八回：“妇人道： ‘你不哄我哩，你若不是怜新弃旧，再不外边有别人，你指旺跳身子说个誓，我方信你。’” ☚ 比及 旺跳 ☛ 怜新弃旧lián xīn qì jiù喜欢新的厌弃旧的：薛蟠本是个～的人，且是有酒胆无饭力的，如今得了一个妻子，正在新鲜兴头上。(七九·1978) 爱情不专一 爱情不专一情杂 得新忘故 得新弃旧得新忘旧 得新厌旧 喜新厌旧 喜新厌故 喜新怨故 乐心厌旧 迎新忘旧 厌故喜新 厌旧喜新
爱情不真挚、不专一：浪蕊
女子作风轻浮，爱情不专一：云心水性
妇女作风轻浮，用情不专一：水性杨花 杨花水性 杨花心性
朝三暮四，爱情不专一：暮翠朝红
见异思迁，爱情不专一：恋新忘旧
喜新厌旧，用情不专：弃旧恋新 弃旧怜新 怜新弃旧 弃故怜新
对妻子喜新厌旧：重新忘故 ☚ 情爱 情意 ☛ 怜新弃旧lián xīn qì jiùdiscard the old as soon as one has something new
❍ 如今薛蟠本是个～的人，且是有酒胆、无饭力的，…… (《红楼梦》1042) Now Xue Pan was a man who would discard the old as soon as he had something new,and one who looked tough but lacked stamina. 怜新弃旧lián xīn qì jiù见“弃旧怜新”。 怜新弃旧lian xin qi jiu怜：爱怜，疼爱。爱怜新的，厌弃旧的。多指爱情不专一。
【也作】怜新厌旧
【近】喜新厌旧 见异思迁
【反】忠贞不二 坚贞不渝 怜新弃旧liánxīn-qìjiù〔并列〕 喜欢新的，厌弃旧的。《东周列国志》36回：“公子未得富贵，先忘贫贱，他日～，把我等同守患难之人，看做残敝器物一般，可不枉了这十九年辛苦！”
△ 贬义。多用于爱情婚姻方面。
【近义】喜新厌旧喜新厌故 恋新忘旧
〖反义〗糟糠之妻不下堂。
也作“怜新厌旧”。 怜新弃旧lián xīn qì jiù怜：爱怜。弃：抛弃，舍弃。即爱怜新的，抛弃旧的。多指爱情不专一。 |