捉鸡骂狗四4726熟指桑骂槐。吴语。江苏苏州。《醒世恒言・两县令竞义婚孤女》:「倘手迟脚慢,便去~,口里好不干净。」   捉鸡骂狗zhuō jī mà gǒu比喻借此骂彼。明·天然痴叟《石点头》:“徐氏心中一发痛恨,自此日遂寻事聒噪,捉鸡骂狗。”也作“指鸡骂狗”、“指猪骂狗”。《金瓶梅》二五回:“(来旺儿)昨日不知那里吃的稀醉了,在前边大吆小喝,指猪骂狗,骂了一日。”也作“指桑骂槐”。《红楼梦》一六回:“咱们家所有的这些管家奶奶,那一个是好缠的,错一点儿他们就笑话打趣,偏一点儿他们就指桑骂槐的抱怨。”也作“指桑说槐”。《红楼梦》六九回;“除了平儿,众丫头媳妇无不言三语四,指桑说槐,暗相讥刺。” 骂 骂詈(詈骂) 訽(~之) 诟 卷 酒醉骂人:酗骂 发酒疯骂人:使酒骂座 使气骂坐 反过来骂对方:回骂 还骂 互相骂:相骂 对骂 骂架 高声吵闹相骂:唱叫扬疾 畅叫扬疾 因愤怒而骂:忿詈 怒骂 恚骂 诟怒 张目怒骂:嗔骂 嗔詈 表面上骂这个人,实际上骂那个人:指桑骂槐 借鸡骂鸭 指鸡骂狗 指猪骂狗 指东骂西 捉鸡骂狗 用俏皮浅显的语言骂:刘四骂人 用粗俗的话骂人:骂娘(骂爹骂娘) 用恶毒的话骂人:恶言恶语 恶言毒语 箕踞而骂:骂倨 边打边骂:笞诟 连嚷带骂:骂嚷 边吵边骂:吵骂 煎骂 斗殴吵骂:斗詈 (以恶言加人:骂)
另见:恶毒 责备 斥责 污辱 侮辱 诅咒 骂人的话 ☚ 骂 叫骂 ☛ 捉鸡骂狗指鸡骂狗zhuō jī mà gǒu捉鸡骂狗zhuō jī mà gǒu【解义】捉:捕,拿。比喻借此骂彼。 【例句】她气不过,又不敢直接找人家理论,只得~地胡乱发了一阵脾气。 【近义】指桑骂槐 捉鸡骂狗zhuō jī mà gǒu抓住鸡骂狗。形容指东骂西。与“指桑骂槐”义同。明·冯梦龙《醒世恒言》第九卷:“把一团美意,看做不良之心,捉鸡骂狗,言三语四,影射的发作了一场。” 捉鸡骂狗zhuō jī mà ɡǒu借骂鸡来骂狗。犹言指桑骂槐。 T5KG【捉鸡骂狗】zhuō jīmà gǒu比喻借此骂彼。捉:有“借”的意思。 捉鸡骂狗zhuōjī-màgǒu〔并列〕 比喻表面骂的是一方,其实真正骂的是另一方。《石点头·侯官烈女歼仇》:“徐氏心中一发痛恨,自此日逐寻事聒噪,~。” △ 贬义。多用于描写寻隙滋事等言行方面。 【近义】指桑骂槐 捉鸡骂狗犹言指桑骂槐。《醒世恒言》一: 又每日间限定石小姐要做若干女工针指还他。倘手迟脚慢,便去~,口里好不干净哩。又九: 把一团美意看做不良之心,~,言三语四,影射的发作了一场。《石点头》一二: 徐氏心中一发痛恨,自此日逐寻事聒噪,~。 ◉【捉鸡儿,骂狗儿】《西湖二集》一〇: 随这老子苦劝,少不得也要言三语四,~,歪厮缠的奉承媳妇几声。 ◉【捉猪儿,骂狗儿】意谓指桑骂槐。《型世言》八: 夜间把来上了柙床,有几个~,摆布他要钱。 |