【名句】生当作人杰，死亦为鬼雄

[注释与译文]活着就要当人中豪杰，死了也要做鬼中英雄。诗句通过赞颂项羽宁死不屈的精神，鞭挞南宋统治者苛且偷安不敢抗击金兵的行径。

参考文献

(宋)李清照《乌江》

生当作人杰，死亦为鬼雄

亦：也。活着应当做人中的豪杰，死了也要做鬼中的英雄。指人活着要有志气。宋·李清照《夏日绝句》诗：“生当作人杰，死亦为鬼雄。至今思项羽，不肯过江东。”
【例】闻一多先生横眉冷对反动派，宁死不屈，表现了“生当作人杰，死亦为鬼雄”的高风亮节。朱自清先生写出了《荷塘月色》、《背影》等清新淡雅的著名文章，他铮铮铁骨，一身正气，宁肯饿死，也不领美国的救济粮。(江泽民《在庆祝清华大学建校九十周年大会上的讲话》)

生当作人杰，死亦为鬼雄

(宋·李清照《乌江》)活着应是人中豪杰，死了也要做鬼中英雄。