纨袴子弟（同）膏粱子弟 凤子龙孙、膏粱子弟、金枝玉叶、纨袴子弟[纨绔子弟]；绳枢之子○凤子龙孙fèng zǐ lóng sūn帝王或贵族的后代：～，却落到如此地步|累代金枝玉叶，先朝～|天生的～，那派头是学不像的。 ○膏粱子弟gāo liáng zǐ dì膏粱，肥肉细粮。指富贵人家的子弟：～，学宜加勤，行宜加检|～，懦弱无谋|～的习气。 ○金枝玉叶jīn zhī yù yè泛指皇族、富贵人家的子孙：老身见你是～，怎敢高攀。 ○纨袴子弟wán kù zǐ dì纨袴，细绢裤。指富贵人家的子弟：～，无所不为|～，无一能为|～，游手好闲。也作〖纨绔子弟〗。 ●绳枢之子shéng shū zhī zǐ绳枢，用绳子系门户枢轴，形容贫穷。指贫家子弟：他乃～，不配你家千金。 纨袴子弟wán kù zǐ dì纨袴：指古代富有人家子弟所穿的用细绢做的裤子。指那些只知享受、什么事也干不了的富家子弟。play boy, fop, dandy, cake-eater 膏粱子弟gāo liáng zǐ dì纨袴子弟
wan ku zi di
【膏粱子弟】 指饱食终日、无所用心的剥削阶级子弟。膏粱：精美的食品，借指富贵人家。含贬义。
【纨袴子弟】 衣着华美的年轻人。指饱食终日、无所作为的富贵人家子弟。纨袴：细绢做的裤。源出《汉书·叙传上》：“出与王、许（汉帝的外戚）子弟为群，在于绮襦纨袴之间，非其好也。”含贬义。
﹝例﹞ 夏侯楙乃膏粱子弟，懦弱无谋。(明·罗贯中：《三国演义》) 钱正兴在他底眼中，不过是一个纨袴子弟，同世界上一切纨袴子弟一样的。(柔石：《二月》) 纨袴子弟wánkù-zǐdì纨袴：细绢做的裤子，为有钱人家子弟所穿。指衣着华丽，不务正业、游手好闲的富家子弟。 纨袴子弟wán kù zǐ dì见“纨绔子弟”。 纨袴子弟wán kù zǐ dì纨袴： 用细绢做的裤子，借指华丽的衣着。只知享乐而不务正业的富家子弟。高阳《胡雪岩》：“帮闲的人，官场中叫清客，遇着～便叫篾片，好似竹篓子一样，没有竹篾片，就拧不起空架子。” 富商大贾 纨袴子弟fù shāng dà gǔ;wán kù zǐ dì贾：商人；旧时特指坐商；纨袴：指富贵人家子弟。泛指有钱的大商人和富家子弟。赵家璧《编辑忆旧·郑振铎和他的〈中国版画史〉》：“他在自序中还说：‘集此千数百种书岂易事乎？往往斥半月粮，具大决心，始获得一二种。岂～之辈以书饰壁壮观者所能知其甘苦？’” 纨袴子弟wánkù-zǐdì〔偏正〕 纨袴，细绢做的裤子。泛指华丽的衣着。旧称不劳而食、游手好闲、衣着华美的富贵人家子弟。语本《汉书·叙传》：上“出与王、许（汉帝之外戚）子弟为群，在于绮襦纨裤之间、非其好也。”《宋史·鲁宗道传》：“馆阁育天下英才，岂～得以恩泽处耶？”
△ 贬义。多用于描写不务正业，吃喝玩乐的子弟。
【近义】膏粱子弟 五陵年少 绮襦纨袴
〖反义〗绳枢之子 绳枢之士。
也作“纨绮子弟”。 纨袴子弟wán kù zǐ dì纨袴：细绢做成的裤子，泛指华丽的衣着。旧指富贵人家的浪荡子弟。《宋史·鲁宗道传》：“馆阁育天下英才，岂纨袴子弟得恩泽耶？”也作“纨裤子弟”、“纨袴少年”。 |