结案jié'àn了结案件
△ ～要慎重。 劫案；结案◉ 劫案jié’àn 名 抢劫的案件。〈例〉发生～/ 侦破银行～/ 这地区的～在减少/ 证人的证词表明你与～有涉。
◉ 结案jié // àn 动 对案件作出判决或最后处理，使其结束。〈例〉法官宣布～/ 这个案子已经结了案。 结案jié’àn对案件做出最后处理，使其结束：姨太太早应了的，只为蟠儿的事没有～，所以这些时总没提起。(九六·1234) 定案、结案；翻案、销案；立案○定案dìng àn（动）对案件或方案做最后的决定：已经调查清楚，正待～|为了求得合理的方案，不能立即～|一时还定不了案。 ○结案jié àn（动）结束案件，指作判决或最终处理：没有证据，就难以～|草草～|～报告|限期～|尚未～|一审～。 ●翻案fān àn（动）推翻已定的成案：为蒙冤者～|本来他已招供，现在又～了。 ●销案xiāo àn（动）撤销案件：到府衙去～|经调解，双方自愿～。 ○立案lì àn（动）设立专案：～侦查|～复查|他被～审查|法院已～受理这起纠纷。 结案 结案审讯结案：讯结
经过审问并结案：问结
判决结案：结绝
审议结案：议结
(对案件做出判决或最后处理，使其结束：结案) ☚ 定罪 判决 ☛ 结案公安司法机关在各自的职权范围内对承办的案件作出最终处理，使诉讼终结。就一般情况而言，刑事案件经有管辖权的公安司法机关审查立案后，经过侦查、提起公诉，人民法院经审理依法作出判决或裁定并发生法律效力，即谓结案。法律规定对判处死刑缓期二年执行、无期徒刑、有期徒刑的罪犯，交付执行的人民法院应填写罪犯结案登记表，与判决书、执行通知书一并送达看守所，交付劳动改造场所。公安机关对侦查的案件作出撤销案件的处理，人民检察院经审查对被告人作出免予起诉、不起诉的决定，也属结案。 结案在完成对案件的侦查、起诉、审理之后，将整个案件终结。 结案认为个案已经没有必要再做下去或案主的问题已获得解决，就必须把个案终结，这就谓之结案。
结案时的主要工作是： 工作者协助案主回顾从接案开始，整个个案的进行过程，和案主做重点讨论，并提出以后继续努力的方向或应该注意的事项，然后，明确告诉案主工作到此告一段落。结案时还应与案主约定，对案主进行定期与不定期的追踪访问，这是为了对工作成果进行检验和巩固，因为存在着问题复发的可能。
结案之后，应对整个个案的工作方案、工作进程、所用技巧以及整个个案的得失进行评估。 结案closing a case;settling a lawsuit 结案close a case;wind up a case;settle a lawsuit |