亦作“花牋”。印有各種花紋的箋紙，即彩箋。極精美，多被文人用以題詠或作書札。其形制繁多，且名各異，有“灑金箋”、“金花五色箋”、“蜀箋”、“高麗箋”、“松江譚箋”等。唐·白居易《霓裳羽衣歌》：“四幅花牋碧間紅，霓裳實録在其中。”元·王實甫《西厢記》第三本第一折：“我只道拂花牋打稿兒，原來他染霜毫不構思。”《剪燈餘話·賈雲華還魂記》：“小花瓶插海棠一枝，花箋數番，玉鎮紙一枚。”參閱清·鄒炳泰《午風堂叢談》卷八。

“花箋”之别寫。

称对方的信

称尊长的信：教墨 手谕 严命 训谕 钧谕
美称别人的来信：琼瑶 琼翰 瑶缄 瑶章 瑶笺 瑶札 瑶函 珍函 芝函 妙翰 珍翰 云翰 彩笺 花笺 兰章 兰讯 锦鲤 琼音 音诲 瑶华音 五云字
美称女性的信：芳信 芳音 芳翰 芳缄 芳札
敬称别人的信：玉翰 诲翰 华翰 华笺华缄 华椷 琅帙 荣翰 惠函 教墨 庆削 还诲 赐书 赐札 来示 来命 来教 宝札 惠书 鸿书 朵云 云锦字 云锦书
敬称他人的回信：赐复 赐书 惠复 钧复 还云
对别人言论书札的敬语：明教
敬称他人的亲笔信：手示 手教 手命 手诲
长辈对晚辈的手示或训词：谕帖
尊称他人的信：德音 德章
尊称别人来信：大札(拜读～) 鼎札

笺纸

笺(笺幅；便～；素～；粉～；蜀～)
笺纸的美称：玉笺
考试或写答案的纸：卷(卷子；考卷；课～；试卷；答卷；交～；阅～；评～)
考试时交的白卷：曳白
科举考试中选入的试卷：黄策（黄策子）
供写信用的纸：信纸 信笺
笺纸，信笺：笺幅
印有花纹的信笺：笺纹
精美的信笺：锦笺 花笺
供写稿用的纸：稿纸
书写谏章的稿纸：谏纸
写诗用的笺纸：诗笺 词笺
写文章用的短笺：尺素
绘有彩色云霞底纹的笺：彩笺 鸾笺 霞笺 彩云笺 鸾凤纸
(文书用纸：笺纸)