建成;落成jiànchénɡ luòchénɡ【同】 都是动词;都有完成、竣工的意思。 【异】 “建成”适用范围较宽,既可用于建筑物,也可用于抽象事物;通用于书面语和口语。[例]“旅人桥”大约~于公元282年,可能是有记载的最早的石拱桥了。“落成”适用范围较窄,一般只用于大型的建筑物;书面语;不能带宾语,是不及物动词。[例]人民英雄纪念碑~了。 【反义】 建成—开工 动工 破土/ 落成—开工 动工 奠基 落成luòchéng(建筑物)建成 △ 校舍~。 【同】告成 竣工 【反】动工 落成luòchéng〈动〉建筑物完工:落成典礼│大楼落成了。 【同义】建成│竣工│完工。 落成luòchéng【释义】 (建筑物)完工。
【色彩】 中性。
【近义】 完工︱竣工︱完成︱完竣︱告成︱成功︱成就。
【扩词】 落成典礼︱大楼落成。
【造句】 ❍ 新建的立交桥将于本月10日~。 ❍ 老校长今天也参加了新图书大楼的~典礼。 落成(同)竣工 完工 (反)动工 开工 落成luò chéng工程竣工:适巧遇园已~,令其题撰,聊一试其情思之清浊。(十七一十八·384) 落成luò chéng建筑物(完工)。1854年9月《遐迩贯珍》第九号:“英都现复建造博览院,蓄聚天下物产器具。其院桁枋以铁为之,而门窗皆嵌厚片玻璃。此院永建长存,非如上年一会之后即行拆卸者,于五月十六日落成启户。”1875年王韬《瀛壖杂志》卷二:“城复悉毁于火。乃移建于西门内,即右营署废基也。经营一年而落成。” 告成、竣工、落成、完竣;动工、动土、开工、破土○告成gào chéng(动)宣告完成(较重要的工作):大功~|工程日前已~|不日~。 ○竣工jùn gōng(动)工程完了:~验收|年末~| 已经~|这条铁路全线~|什么时候才可~? ○落成luò chéng(动)(建筑物)完工:大厦~|~典礼|~之日。 ○完竣wán jùn(动)完毕;完成(多指工程):工程~|筹备~。 ●动工dòng gōng(动)开工(指土木工程):已~了三个月 |明春~|尚未~|娱乐场果真~了。 ●动土dòng tǔ(动)刨地(多用于建筑、安葬等):此日不宜~|可择吉时~。 ●开工kāi gōng(动)工程开始:~典礼|破土~|提前~|明春~|水库工程~了 |~的准备工作。 ●破土pò tǔ(动)指建筑开始时挖地动工:~动工|~兴建。 事情完成 事情完成完成某事:遂事 完成其事:毕业 完成事务:竣役 完成任务:登课 完成所交给的任务:交卷 完成家业:成业 完成前人未竟之业:绪成 继承完成某项工作或事业:踵成 工程、事务完成:完竣 工程或工作完成:完工 竣工 蒇工 蒇功 讫工 讫功 讫役 迄工 迄功 绝手 宣告完成较重要的工作:告成 工程告成:竣工 竣役 建筑物竣工:落成 俶成 建成 考落营就 起来 大的工程、事业或重要任务宣告完成:大功告成 大功毕成 大功垂成 大功告蒇 大功告峻 大工告峻 大工告成 厥功告成 事情或工作很快就可以完成:指日告罄 ☚ 完成 没有完成 ☛ 落成completion 落成completion(of a building,etc) ~典礼 inauguration ceremony (for a project etc) 落成宫室、宗庙建成时举行的祭祀、宴请仪式。《左传》昭公七年:“楚子成章华之台,愿与诸侯落之。”杜预注:“宫室始成,祭之为落。”孔颖达疏:“当祭中霤之神以安之。” |