角巾私第 角巾私第指有功而退休的官员谦虚谨慎，不自我炫耀夸饰。语出 《晋书·王濬传》 。角巾，古时隐士所戴的带棱角的头巾； 私第，私人的住宅。 ☚ 搬楦头 贤竹林 ☛ 角巾私第借指建功立业的官员退居家中。元汪元量《莺啼序》词： “挥羽扇障西尘，便好角巾私第，清谈到底成何事？”
●《晋书·王濬传》： “益州护军范通，濬之外亲也，谓濬曰： ‘卿功则美矣，然恨所以居美者，未尽善也。’ 濬曰： ‘何谓也？ ’ 通曰： ‘卿旋旆之日，角巾私第，口不言平吴之事。若有问者，辄曰： “圣主之德，群帅之力，老夫何功之有焉！ ”如斯，颜老之不伐，龚遂之雅对，将何以过之。’ ” 西晋王濬因灭吴功大，自骄自夸，屡屡为同僚弹劾。范通说： 凯旋之日，你穿上普通衣服，住进自家宅院，便尽美尽善了。 角巾私第角巾：古代隐士所戴头巾。私第：私人住宅。戴上角巾，住在自己家里。指有功隐退而不炫耀功绩。西晋初年，益州刺史王濬奉命伐吴。他率领船队采用火攻，摧毁吴国在江边的坚固设防，最终灭掉吴国，统一了全国。凯旋归来后，王濬脱掉官服，戴上头巾，住在自己家中，绝口不提平吴之事。人们赞誉他的功绩时，王濬总是谦逊地说：“那是圣主的功德，群帅的力量，我有什么值得称赞的呢！”(见《晋书·王濬传》) 角巾私第jiao jin si dilive in retirement 角巾私第jiǎo jīn sī dì头戴角巾，住在私宅。比喻隐居不仕。“角巾”，有棱角的头巾，古代隐者所用；“私弟”，私人住宅。《晋书·王濬传》：“卿旋旆之日，角巾私第，口不言平吴之事。” 角巾私第jiǎojīn-sīdì角巾：古代隐士常戴的一种有棱角的头巾。私第：私人住宅。穿着隐士衣服，闲居私宅。指功成身退，不过问朝政。 角巾私第jiǎo jīn sī dì角巾于私第。指功成身退，在自己家里，穿着平常的服装。《晋书·王濬传》：“卿旋旆之日，角巾私第，口不言平吴之事。”角巾： 古代隐士所戴的头巾。私第： 私人住宅。 角巾私第jiǎojīn-sīdì〔并列〕 穿平常衣服而居私宅。形容功名成就而隐退闲居在家。《晋书·王浚传》：“卿旋旆之日，～，口不言平吴之事。”
△ 多用于表示人的闲居生活方面。 角巾私第jiǎo jīn sī dì角巾：古时隐士戴的一种有角棱的头巾。私第：私人住宅。比喻隐居私宅，不去做官。 |