隋珠弹雀 隋珠弹雀（以珠弹雀）用隋侯之珠这样的无价宝做弹丸，去打高空的飞雀，是极不合算的。比喻得不偿失。 ☚ 事倍功半 贪小失大 ☛ 得失 得失得负 得丧 中失 成败 华枯
优劣得失：高下
利害得失：高低
成败得失：得失成败
正确与错误，所得与所失：是非得失
祸福得失：失马亡羊
个人的得失：小己得失
各种荣辱得失：成败荣枯
不足介意的荣哀得失：蛙蟆胜负
不足计较的微小得失：虫鸡
微小的得失，无关紧要：鸡虫得失 鸡虫得丧 得失鸡虫
损失的少，得到的多：亡羊得牛
所失多于所得：进寸退尺
得到的抵不上失去的：得不偿失 得不酬失 得不偿丧 得不补失 中鼎烹鸡 断手续玉 寸进尺退 援鳖失龟 隋珠弹雀 以珠弹雀 明珠弹雀
想占便宜，反而受到双重损失：赔了夫人又折兵
自己的东西虽然丢了，但拾到它的人并不是外人：楚弓楚得 楚弓得失 楚弓人得 楚得楚弓 得失楚弓 人失人得 人得人弓
世事多变，得失无常：得马失马 马去马归
得失出于偶然，无从把握：佹得佹失 佹得复失
得到后又失去：得而复失
既然得到了，却又担心失去：既得患失
非分之得容易失去：强得易贫
得失都很快：旋得旋失
有得有失，不能兼全：得此失彼 ☚ 得失 因小失大 ☛ 隋珠弹雀随珠弹雀；明珠弹雀suí zhū tán quèkill a bird with a precious pearl
❍ 你真傻！ 你这叫～！ How silly you are! It amounts to killing a birdwith a precious pearl. 隋珠弹雀suí zhū tán què用隋侯之珠去弹射鸟雀。比喻得不偿失。“隋珠”，古代传说隋侯所获得的明月珠。《庄子·让王》：“今且有人于此，以隋侯之珠，弹千仞之雀，世必笑之。是何也？则其所用者重，而所要者轻也。”明·冯梦龙《东周列国志》第一回：“隋珠弹雀总堪伤。” 隋珠弹雀suí zhū tán què隋珠：隋侯的夜明珠。用隋侯的夜明珠去弹鸟雀。比喻不懂得权衡轻重，做事得不偿失。《东周列国志》一回：“犬彘何须辱剑芒，～总堪伤！”
〔出处〕《庄子·让王》：“今且有人于此，以隋侯之珠，弹千仞之雀，世必笑之。是何也？则其所用者重，而所要者轻也。”
〔变式〕明珠弹雀 以珠弹雀
〔近义〕得不偿失 因小失大
〔反义〕亡羊得牛 投鼠忌器
〔辨析〕见“鸡虫得失”(263页)。 隋珠弹雀suízhū-tánquè《庄子·让王》：“今且有人于此，以随侯之珠，弹千仞之雀，世必笑之。”随：同“隋”。后以“隋珠弹雀”比喻轻重倒置，得不偿失。参见“明珠弹雀”“和璧隋珠”。 隋珠弹雀suí zhū tán què用珍贵的隋侯珠去弹鸟雀。比喻轻重倒置，得不偿失。也作“随珠弹雀”。 隋珠弹雀suízhū-tánquè〔主谓〕 用珍贵的明珠弹射小麻雀，比喻得不偿失。语本《庄子·让王》：“以隋侯之珠，弹千仞之雀，世必笑之。”晋·葛洪《抱朴子·嘉遁》：“～，知者不为。”明·张居正《与南台长言中不干外政》：“～，群虎捕羊，殊可笑也。”
△ 贬义。多用于指责处理事情轻重倒置。
【近义】牛刀宰鸡 拳击蚂蚁。
也作“随珠弹雀”。 |